中共甘肃省委、甘肃省人民政府：

惊悉8月7日晚甘肃省舟曲县发生强降雨引发泥石流灾害，造成重大人员伤亡和经济损失。舟曲灾情牵动着中国水电集团全体员工的心，牵动着中国水电集团崇信发电公司和中国水电集团华亭发电公司全体员工的心。感同身受，中国水利水电建设集团公司谨向灾区人民群众表示诚挚慰问！向参加抢险救灾的各级领导干部和人民群众表示崇高敬意!向在泥石流灾害中罹难的同胞表示沉痛哀悼!

中国水电集团在甘肃省的业务发展中得到了甘肃省委、省政府及各级地方政府和广大人民的大力支持和热情帮助，并建立了良好的战略合作关系和浓厚的友谊，对此我们深表感激并铭刻在心。在舟曲人民遭遇重大灾害的时候，为表达我们的心情并尽一份绵薄之力，中国水电集团捐助300万元，以帮助灾区人民抢险救灾、重建美好家园。

中国水电集团将一如既往加强与甘肃省的合作，所属在甘企业将认真做好安全生产和工程建设工作，为甘肃省的经济发展和和谐社会建设做出应有的贡献。相信在党中央、国务院的亲切关怀、领导下和甘肃省委、省政府的有力组织和统一指挥下，灾区人民一定能够战胜灾害，恢复生产，早日重建家园，夺取抢险救灾的全面胜利。

中国水利水电建设集团公司

二〇一〇年八月十一日